如果所有的小河都干涸了……

假如所有的小河都干涸了……

人会有死的时候；

花会有凋谢的时候；

小河会有干涸的时候。

假如所有的小河都干涸了！

人类就会焦渴而死。

人类会拼命地寻找水源。

人类是多么需要水呀！

水是人类的生命之源。

假如所有的小河都干涸了！

花草树木就会枯萎或凋谢。

草儿失去了平日的“光泽”；

花儿失去了平日美丽的“身姿”；

树木失去了平日旺盛的“四肢”。

一切都是死气沉沉！

水是万物的生命。

假如所有的小河都干涸了！

水生动物们就面临死亡。

它们没有机会回到从前。

和伙伴们追逐嬉戏；

和姐妹们一起说说心里话；

独自儿自由自在地玩耍。

一切都是不可能了！

水是动物的生命。

人类、动物、植物都离不开水！

水像一位魔术师。

把万物变得生机勃勃；

水像一位快乐神。

有了它，万物才会快乐起来……