专业与职业 Major and Career

Before students go to college, they need to make a great decision. It is to choose the major, which is considered to decide their future career. But according to the research, a lot of people work on something that is not related to their majors. It seems that there is no need to pay much attention to study, while it is not true.
学生在上大学之前需要做一个重要的决定，那就是选择专业，这被认为他们未来的职业生涯是有决定性作用的。但据研究，很多人的工作都与专业毫无相关。似乎并不需要注重学习，然而这是不正确的。
No matter what kind of major we choose, it is our duty to keep on study. The purpose we study all the time is to practice the way we think. The personality distinguishes a wise man and an ordinary person. A wise man can handle his emotion well and live an easy life. The way he talks can always attract people around him.
不管我们选择什么样的专业，不断学习都是我们的责任。我们学习的目的是锻炼我们的思维方式。性情是区分一个人是智者还是普通人。聪明的人可以处理好自己的情绪，过简单的生活。而且说话方式也总是能吸引周围的人。
We don’t know if the major we learn will be our future career, but somehow we are equipped with some skills, which will be great help in solving problems. As the saying that what we learn today will decides who we are in the future. So it is necessary to study major well and never give up on study.
我们不知道我们的专业会不会是未来从事的职业，但无论如何，我们具备了一些技能，这是有助于解决问题的。我们今天的学习将决定未来我们是什么样的人，所以学好专业知识，不放弃学习是有必要的。