Travel alone or...独自旅行或结伴旅行

Travel alone or travel with a companion

When it comes to a traveling way, different people will offer different opinions.

Some people like to travel alone, while others prefer to travel with a companion. Of course every one has different considerations for his preference. Traveling alone one can enjoy more freedom. The traveler can arrange his tour as he wishes. Without the trouble of compromising with others. Morever, traveling alone tends to bring the traveler unexpected surprises, such as making a new friend and enjoying different scenery.

Compared with traveling alone, traveling with a companion has also its advantages. For one thing the group members can help and look after each other on the journey. For another traveling with others who have the same interest as you, you can share experiences and pleasure with them.

As for me, I prefer to travel with a companion. Firstly, we can together deal with the possible problems and difficulties on the journey. Secondly, I like to share the experience of traveling with others. In summary, both traveling alone and traveling with a companion have their own attractions and you can enjoy the pleasure of traveling from either one.

参考译文

当谈到的旅行方式，不同的人有不同的观点。

有些人喜欢独自旅行，而另一些喜欢结伴旅行。当然每个人都有自己不同的偏好。独自旅行的人可以享受更多的自由。旅行者可以按意愿安排他的旅游。没有问题与别人妥协。此外，独自旅行的旅行者往往带来意想不到的惊喜，如交一个新朋友，享受不同的风景。

相比单独旅行，结伴旅行也有它的优点。首先，小组成员可以互相帮助，互相照顾。另一个旅行的人有相同的利益作为你的人，你可以与他们分享经验和乐趣。

至于我，我喜欢结伴旅行。首先，我们可以一起处理旅途中可能出现的问题和困难。其次，我想分享与其他旅游的经验。总之，独自旅行和旅行的同伴，有自己的景点，你可以享受任何一个旅行的乐趣。