My New Classmate 我的新同学

The new term begins. We are students of Grade six. My classmates come back to school. Besides, we have a new class mates, Jiang Ting. She is a lovely girl. But she is shy to introduce herself in front of us. Before, she lived and studied in a small village. Now, she moved to our city with her parents, because her father works here now. She says that our campus is large and beautiful. She is so excited to study here. I hope she can have good days with us and make friends with us early.

参考译文

新学期开始了。我们是六年级的学生。我的同学都返校了。此外，我们班来了为新同学----蒋婷。她是个可爱的女孩，但是她害羞不敢在大家面前介绍自己。以前，她生活学习在一个小村庄。现在，她和父母搬到这个城市，因为她爸爸现在在这里工作。她说我们学校又大有漂亮，她很激动能在这里学习。我希望她能在这度过开心的日子并早日和我们成为朋友。