胰子？椅子？傻傻分不清楚

这天，家里地位NO.1的奶奶正高兴地洗头，准备染发。而作为奶奶“贴身待卫”的我，自然要守在奶奶身边。万一老太太闪了腰，扭着脖子，我就要首当其冲地去传唤“御医”们。
“晶晶，去帮奶奶把胰子拿来……”奶奶冲我说。椅子？知道了！老太太洗得腰酸腿乏，要坐下来休息一会儿！我暗自得意：就我这智商，如果考科举，说不定还能得个秀才呢！
想罢，我跑到厨房里拿了一把椅子。我高举着“胜利品”朝奶奶跑去，“奶奶，椅子拿来了。”“你先放那儿，我一会儿再用。”嘿，这老太太还挺聪明，知道一会儿要是累了就坐椅子，所以叫我先拿来摆着。
“在哪儿呢？我看不到那小东西，你放我手上吧。”天哪，这么大的东西，老太太还看不见，还要放手上，不是要练腕力吧！想着，我就把椅子放到了奶奶手边，换来奶奶的一声大吼：“胰子！”我挠挠脑袋，“是椅子啊……”这时，“翻译官”哥哥走过来，拍了下我的脑门，伸手变戏法般拿出了一块香皂，而我这才恍然大悟。
都是方言惹的祸，看来，我要教奶奶说普通话了！