小鸟让我悄悄告诉你

我想与你做朋友。

每当我看到你时，

我 就发自内心的喜悦。

你活泼的样子真可爱。

我想与你做朋友，

可是我每当靠近你的时候。

你就要飞走，

我对你呼喊，

可是你执意要飞走。

当我把你束缚在笼子里时，

我看着你那渴望自由的眼睛。

我就不由自主地把你放飞。

小鸟啊!你什么时候才可以和我做朋友，

哪怕只有一天。