我的朋友们！永远站着！

我们是炎黄子孙，承受祖上的福气！

我们，倍受磨难。我们，何曾哭过？

在此，我希望：

站起来吧！我的朋友们！

我们流淌着不息的血。

我们寻找着成功的路。

然而，我们找到了：

中国！

按不住心中的愤怒。

于是，我们站起来了！

成为中国！

我的朋友们！

或许你尚在沉睡。

不打紧，我们已经创造了许多奇迹。

只等你们来继续！

来吧，朋友，是时候醒了：

让我们成为奇迹，永远站着！

站起来吧！我的朋友们！